Exemples d'utilisation de "промышленное" en russe avec la traduction "промислових"

<>
Подробнее про уборку промышленных объектов Детальніше про прибирання промислових приміщень
Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий. Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств.
Иглы для промышленных швейных машин Голки для промислових швейних машин
Начались захваты рабочими промышленных предприятий. Почалося захоплення робітниками промислових підприємств.
огораживание промышленных и личных объектов; обгородження промислових і особистих об'єктів;
Наименование показателя Виды промышленных полов Найменування показника Види промислових підлог
Видеонаблюдение в неблагоприятных промышленных условиях Відеоспостереження в несприятливих промислових умовах
Ремонт и модернизация промышленных сепараторов Ремонт і модернізація промислових сепараторів
233 "Расходы подсобных промышленных производств"; 233 "Витрати підсобних промислових виробництв";
Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей, Зважування великих промислових виробів - поглиначів,
грузовые лифты для промышленных сооружений; вантажні ліфти для промислових споруд;
подразделениях и службах промышленных предприятий; підрозділах і службах промислових підприємств;
Сварочные работы на промышленных объектах: Зварювальні роботи на промислових об'єктах:
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
архитектуры и программирования промышленных контроллеров; архітектуру і програмування промислових контролерів;
рутинный анализ в промышленных лабораториях рутинний аналіз в промислових лабораторіях
Подходит для закладки промышленных плантаций. Підходить для закладки промислових плантацій.
Футеровка промышленных печей в Украине. Футеровка промислових печей в Україні.
Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок) Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок)
Моделирование и конструирование промышленных изделий. Моделювання та конструювання промислових виробів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !