Exemples d'utilisation de "пропаганду" en russe avec la traduction "пропаганда"

<>
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Антиукраинская пропаганда ", - поясняется на сайте. Антиукраїнська пропаганда ", - йдеться на сайті.
Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних
пропаганда гуманистических ценностей восточнославянской культуры; пропаганда гуманістичних цінностей східнослов'янської культури;
Обвинение: "антисоветская агитация и пропаганда". Звинувачення - "антирадянська агітація і пропаганда".
Откровенная пропаганда в стиле Геббельса ". Відверта пропаганда в стилі Геббельса ".
'Российская пропаганда как всегда врет. "Російська пропаганда як завжди бреше.
Польская пропаганда захлебывается от восторга. Польська пропаганда захлиналася від захоплення.
Обвинение: Контрреволюционная агитация и пропаганда. Звинувачення: контрреволюційна пропаганда та агітація.
Пропаганда создавала культ личности Сталина. Пропаганда створила культ особи Сталіна.
В Турции развернулась антиармянская пропаганда. У Туреччині розгорнулася антивірмянська пропаганда.
Антиукраинская пропаганда ", - сказано в сообщении. Антиукраїнська пропаганда ", - сказано в обвинуваченні.
пропаганды медицинских и гигиенических знаний. пропаганда медичних і гігієнічних знань;
В статье "Еспресо" "Пропаганда от бога. У статті "Еспресо" "Пропаганда від бога.
пропаганда духовно-нравственных и семейных ценностей; Пропаганда духовно-моральних і сімейних цінностей;
Социальный: пропаганда СМИ, информационно-просветительская работа. соціальне: пропаганда ЗМІ, інформаційно-просвітницька робота;
ст. 69 - антисоветская агитация и пропаганда; Стаття 69 - антирадянська агітація і пропаганда;
Сейчас российская пропаганда продвигает две идеи. Зараз російська пропаганда просуває дві ідеї.
Поначалу пропаганда осуществлялась через легальную прессу. Спочатку пропаганда здійснювалася через легальну пресу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !