Ejemplos del uso de "проставляется" en ruso

<>
На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ? На яких документах проставляється апостиль?
В графе 1 проставляется дата записи. У графі 1 зазначається дата запису.
Эта дата проставляется в графе 2. Ця дата вказується у графі 2.
Когда проставляется отметка "постоянное проживание"? Коли проставляється відмітка "постійне проживання"?
Обязательно проставляется дата заполнения свидетельства. Обов'язково проставляється дата заповнення свідоцтва.
Апостиль проставляется в виде стандартного штампа. Апостиль проставляється у формі відбитка штампа.
цифры, то перед ними проставляется 0. цифри, то перед нею проставляється 0.
В графе 2 проставляется идентификационный код. У графі 2 проставляється ідентифікаційний код.
В таких документах проставляется печать "Апостиль". В таких документах проставляється печатка "Апостиль".
На какие документы проставляется срочный апостиль? На які документи проставляється терміновий апостиль?
В графе 3 проставляется их остаточная стоимость. У графі 3 проставляється їх залишкова вартість.
Дата направления (вручения) налогового уведомления-решения проставляется: Дата надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення проставляється:
В графе 1 проставляются индексы каждого дела. У графі 1 проставляється індекс кожної справи.
Перед этим номером проставляются буквы "UN". Перед цим номером проставляються літери "UN".
на бумажных носителях - проставляются прочерки; на паперових носіях - проставляють прочерк;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.