Sentence examples of "простить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 пробачити10 вибачте7 прости5 вибач2 пробачила2 прощений2 пробач1 пробачили1 пробачить1 пробачте1 простіть1 простити1 пробачений1 прощена1

show all

Можете ли вы меня простить? Чи зможете Ви мені пробачити?

Беспощадный враг не мог этого простить. Безпощадний ворог не міг цього простити.

Может ли любовь простить предательство? Чи може любов пробачити зраду?

Можно ли простить измену жены? Чи можна пробачити зраду дружини?

Лужков предложил простить долг Лимонову Лужков запропонував пробачити борг Лімонову

Как простить измену жены - советы психологов Як пробачити зраду дружини - поради психологів

Не отомстить - не значит все простить. Не помститися - не означає все пробачити.

Кевин не мог себе этого простить. Кевін не міг собі цього пробачити.

Грант, "Сможете ли вы меня простить?" Грант, "Чи зможете ви мене пробачити?"

И я не мог ему простить. І я не міг йому пробачити.

И это позволяет простить любые баги. І це дозволяє пробачити будь-які баги.

Простите же вы, гости дорогие; Вибачте же ви, гості дорогі;

Я не скажу "прости" надежде, Я не скажу "прости" надії,

"Прости, я давно хотел сказать тебе"... "Вибач, я давно хотів сказати тобі"...

Гвоздикова простила мужа и сохранила брак. Гвоздікова пробачила чоловіка і зберегла шлюб.

Марш жизни на тему: "Прощенный четверг". Марш життя на тему: "Прощений четвер".

Прости, Барб, но это было отвратительно "[11]. Пробач, Барб, але це було огидно "[11].

Ты не знаешь, что тебе простили... Ти не знаєш, що тобі пробачили...

А господь простит меня, Джим? А господь пробачить мене, Джим?

Простите, у вас есть свободная минута? Пробачте, у вас є вільна хвилинка?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download