Exemples d'utilisation de "простого" en russe

<>
Начните с простого изменения поведения. Починайте з простих поведінкових змін.
Весы для простого взвешивания - CashFront Ваги для простого зважування - CashFront
навыки структурированного простого и понятного языка; навички структурованої простої та зрозумілої мови;
Начинать надо, разумеется, с простого. Починати, звичайно, слід з найпростішого.
Посещают места для простого отдыха. Відвідують місця для звичайного відпочинку.
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
Для простого человека она была недоступной. Правосуддя стало недоступним для простої людини.
Возможность простого и расширенного поиска. Можливість звичайного та розширеного пошуку.
Защищать банальные истины проще простого. Захищати банальні істини простіше простого.
Жизнь простого музыканта вполне обычна. Життя простого музиканта цілком звичайна.
Синонимия разных типов простого предложения. Синонімія різних типів простого речення.
список 3 (составление простого списка) список 3 (створення простого списку)
"Простого созерцания Крестного хода - мало. "Простого споглядання Хресної ходи - мало.
Этим минимизируется эффективность простого угадывания. Цим мінімізується ефективність простого вгадування.
Пример матрицы Кирхгофа простого графа. Приклад матриці Кірхгофа простого графа.
С потолком все проще простого. З стелею все простіше простого.
Реквизиты простого и переводного векселя: Реквізити простого і переказного векселя:
Новичкам рекомендуется начинать с простого. Новачкам рекомендується починати з простого.
Например, распространено использование простого полиэтиленового пакета. наприклад, поширене використання простого поліетиленового пакета.
Светодиодный свет потока клипы Простого разблокирования Світлодіодний світло потоку кліпи Простого розблокування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !