Exemples d'utilisation de "простоев" en russe avec la traduction "просту"

<>
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Клавикорд имел очень простое устройство. Клавікорд мав дуже просту будову.
Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
"Следовательно, выполняем простую арифметическую действие. "Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Тогда возьми простую арфу ты, Тоді візьми просту арфу ти,
Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.
1 Как вязать простую резинку 1 Як в'язати просту гумку
Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!
Эта формула имеет простую интерпретацию. Ця формула має просту інтерпретацію.
Рисунок имеет простую схематическую форму. Малюнок має просту схематичну форму.
Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.
Он имеет простую письменную форму. Він має просту письмову форму.
Конструктивно ПВРД имеет предельно простое устройство. Конструктивно ППРД має дуже просту будову.
"Украинский дом" имеет простую, лаконичную форму. "Український дім" має просту, лаконічну форму.
Пора признать простую, но тревожную правду. Пора визнати просту, але тривожну правду.
создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;
имеет простую конструкцию и недорогое обслуживание. має просту конструкцію і недороге обслуговування.
Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию. Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію.
Сделать простую пластинку мы не смогли. Зробити просту платівку ми не змогли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !