Exemples d'utilisation de "пространств" en russe avec la traduction "просторі"

<>
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
Компактные множества в метрических пространствах. Компактні множини в метричному просторі.
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
Бесплатные игры Соник в пространстве Безкоштовні ігри Соник в просторі
Орбитальная станция в космическом пространстве Орбітальна станція у космічному просторі
В открытом пространстве, заполненным светом. У відкритому просторі, заповненим світлом.
Драйвера работают в пользовательском пространстве Драйвери працюють у користувацькому просторі
Оставляя след в глубоком пространстве. Залишаючи слід в глибокому просторі.
Они словно парят в пространстве. Вона немов кружляє в просторі.
"Украинская библеистика в научном пространстве" "Українське біблієзнавство в науковому просторі"
На открытом пространстве опасность минимальна. На відкритому просторі небезпека мінімальна.
Крым в информационном пространстве Херсонщины Крим в інформаційному просторі Херсонщини
Подросток в современном информационном пространстве. Молодь у сучасному інформаційному просторі.
Играли моралите на открытом пространстве. Грали мораліте на відкритому просторі.
Вы обвиняете Джим сайта пространстве Ви звинувачуєте Джим сайту просторі
Параметрическое уравнение прямой в пространстве: Параметричні рівняння прямої в просторі:
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Метеорное вещество) в межпланетном пространстве. Метеорна речовина) в міжпланетному просторі.
В свободном пространстве и неизвестности. У вільному просторі і невідомості.
Стойкий против нарушений в пространстве Стійкий проти порушень у просторі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !