Exemples d'utilisation de "противном" en russe avec la traduction "іншому"

<>
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
В противном случае принимающая объеме. В іншому випадку приймаюча обсязі.
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
в противном случае равновесие неустойчиво. в іншому випадку рівновага нестійка.
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
В противном случае, каким исключительным... В іншому випадку, яким винятковим...
В противном случае, осложнение неизбежно. В іншому випадку, ускладнення неминуче.
В противном случае ждите проблем: В іншому випадку чекайте проблем:
В противном случае возвращает EOF. В іншому випадку повертає EOF.
В противном случае ошибки неизбежны. В іншому випадку помилки неминучі.
В противном случае коника будет гиперболой. В іншому випадку коніка буде гіперболою.
В противном случае, перейти на Ибицу. в іншому випадку, перейти на Ібіцу.
В противном случае кожный покров травмируется. В іншому випадку шкірний покрив травмується.
В противном случае его заменяли другим. В іншому випадку його замінювали іншим.
В противном случае правительство выберет его... В іншому випадку його вибере уряд.
В противном случае нас лишат рвп! В іншому випадку нас позбавлять РВП!
В противном случае мужчину обещали убить. В іншому випадку батьків пообіцяли вбити.
В противном случае клиент обслуживается бесплатно. В іншому випадку клієнт обслуговується безоплатно.
В противном случае они считались чужаками. В іншому разі вони вважалися чужинцями.
В противном случае - обещали перекрывать трассы. В іншому випадку - обіцяли перекривати траси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !