Beispiele für die Verwendung von "противостоит" im Russischen
Übersetzungen:
alle50
протистояти23
протистоїть9
протистояв4
протистояла3
протистояло3
протистояли3
протистоять2
протидіяти1
протистоятиме1
протилежних1
"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер.
"Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.
Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям.
Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам.
Национально ориентированная культура противостоит "общечеловеческой культуре".
Національно орієнтована культура протистоїть "загальнолюдській культурі".
Противостоит корпорации Норман Гэллагер по прозвищу Слэш.
Протистоїть корпорації Норман Геллагер на прізвисько Слеш.
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты.
Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
В полуфинале Хорватия противостоять сборной Англии.
У півфіналі Хорватія протистоятиме збірній Англії.
Образовались два противостоящих военно-политических блока.
Утворилися два протилежних військово-політичні блоки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung