Exemples d'utilisation de "прототипами" en russe

<>
Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами). Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи).
эти символы явились прототипами современных ключей. ці знаки стали прототипами сучасних ключів.
Прототипами его героев становились наши земляки. Прототипами його героїв ставали наші земляки.
Прототип Lamborghini Diablo назывался P132. Прототип Lamborghini Diablo називався P132.
YA-10A - первые 2 прототипа. YA-10A: Перші 2 прототипи.
Она же считается прототипом Маргариты. Вона ж вважається прототипом Маргарити.
> Разработка и согласование прототипа сайта ► Розробка та погодження прототипу сайту
Изготовление опытных образцов и прототипов; Виготовлення дослідних зразків і прототипів;
Его реальный прототип Ричард Брэнсон. Його реальний прототип Річард Бренсон.
Произведено 4 прототипа, программа закрыта. Вироблено 4 прототипи, програма закрита.
Это стало прототипом спортивного батута. Це стало прототипом спортивного батута.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Разработка прототипов и UX Design Розробка прототипів та UX Design
Boeing продемонстрировал прототип водородного беспилотника Boeing продемонстрував прототип водневого безпілотника
Прототипы VK 31 оснащались радиостанциями. Прототипи VK 31 оснащувалися радіостанціями.
Кто стал прототипом Робинзона Крузо. що став прототипом Робінзона Крузо.
Из истории кораблей прототипа Корвет З історії кораблів прототипу Корвет
Об одном из прототипов Джеймса Бонда Про один з прототипів Джеймса Бонда
Производство: FILM.UA, Прототип Продакшн Виробництво: FILM.UA, Прототип Продакшн
Здесь жили прототипы наших героев. Тут жили прототипи наших героїв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !