Exemples d'utilisation de "протяжённости" en russe

<>
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.
изготовление мостовидных конструкций большой протяженности; виготовлення мостовидних конструкцій більшої протяжності;
Четвёртая по протяженности река Свердловской области. Четверта за довжиною річка Свердловської області.
Амазонка судоходна почти на всей протяженности. Амазонка судноплавна майже на всій протяжності.
Замбези четвертая по протяженности река в Африке. Замбезі - четверта за довжиною річка Африки.
По всей протяженности дороги наносится разметка. По всій протяжності дороги наноситься розмітка.
Охранно-тревожная сигнализация периметру большой протяженности Охоронно-тривожна сигналізація периметру великої протяжності
На всей протяжённости взята в коллектор. На всій протяжності взятий у колектор.
Банкомсвязь> Охранно-тревожная сигнализация периметру большой протяженности Банкомзв'язок> Охоронно-тривожна сигналізація периметру великої протяжності
Общая протяженность троллейбусной линии - 86км. Загальна протяжність тролейбусної лінії - 86км.
(Протяженность велосипедной части маршрута 15 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 15 км).
П. Сагайдачного (протяженностью 2,3 км), вул. П. Сагайдачного (довжиною 2,3 км), вул.
Горнолыжные трассы протяженностью 20000 метров. Гірськолижні траси протяжністю 20000 метрів.
Подводный отрезок газопровода будет иметь протяжённость 900 км. Підводний відрізок газопроводу матиме довжину 900 км.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Протяжённость переулка - 1860 м [1]. Протяжність провулка - 1860 м [1].
(Протяженность велосипедной части маршрута 17 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 17 км).
Раздельная часть, протяженностью 3 версты 429 саж. Роздільна частина, протяжністю 3 версти 429 саж.
Общая протяженность TANAP - 1850 километров. Загальна протяжність TANAP - 1850 кілометрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !