Exemples d'utilisation de "профессий" en russe avec la traduction "професією"

<>
afficher
Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією
· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;
Довольны ли вы выбранной профессией? Чи задоволені Ви вибраною професією?
считается героической и почётной профессией; вважається героїчною і почесною професією;
Удовлетворены ли Вы своей профессией? Чи задоволена ти своєю професією?
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
По профессии, Цифровая угонщик - Quiviger За професією, цифровий викрадач - Quiviger
[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.
По профессии - врач травматолог-ортопед. За професією - лікар травматолог-ортопед.
Вы уже определились с будущей профессией? Ви вже визначилися з майбутньою професією?
Первой ее профессией становится профессия трактористки. Першою її професією стає професія трактористки.
Писательство становится постепенно его второй профессией. Письменство поступово стає його другою професією.
Мальчик с детства заинтересовался актерской профессией. Хлопчик з дитинства зацікавився акторською професією.
Не можете определиться с будущей профессией? Не можете визначитися з майбутньою професією?
его воспитывал дядя - юрист по профессии. його виховував дядько - юрист за професією.
По профессии Эжен Кюри был врачом. За професією Ежен Кюрі був лікарем.
Шестидесятилетний Эштон Картер - физик по профессии. Шістдесятирічний Ештон Картер - фізик за професією.
Мать Хью, Сара, по профессии издатель. Мати Г'ю, Сара, за професією видавець.
Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".
По образованию и первой профессии - художник-портретист. За освітою і першою професією - художник-портретист.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger