Beispiele für die Verwendung von "прохождения" im Russischen
возможность прохождения виртуального лабораторного практикума;
можливість проходження віртуального лабораторного практикуму;
предракового состояния или прохождения химиотерапии.
передраковий стан або проходження хіміотерапії.
Значительно увеличивая скорость прохождения поворотов.
Значно збільшуючи швидкість проходження поворотів.
Покажите характеристику с места прохождения практики.
Покажіть характеристику з місця проходження практики.
Обеспечивает прохождения судном дератизации и дезинсекции.
Забезпечує проходження судном дератизації та дезінсекції.
Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов:
Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів:
Для прохождения семинара необходимо пройти собеседование.
Для проходження семінару необхідно пройти співбесіду.
процедура прохождения дистанционной идентификации физических лиц;
процедура проходження дистанційної ідентифікації фізичних осіб;
Основной контент канала - прохождения карт Minecraft.
Основний контент каналу - проходження карт Minecraft.
Отзыв будет опубликован после прохождения модерации.
Відгук буде опублікований після проходження модерації.
При повторном обращении процедура прохождения упрощается.
При повторному зверненні процедура проходження спрощується.
Перманентный макияж требует прохождения процедуры восстановления.
Перманентний макіяж вимагає проходження процедури відновлення.
Этим законом изменяется порядок прохождения техконтроля.
Цим законом змінюється порядок проходження техконтролю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung