Exemples d'utilisation de "процента" en russe avec la traduction "відсотка"

<>
выплате суммы процента равномерными частями; виплаті суми відсотка рівномірними частинами;
Ставка ссудного процента падает до минимума. Ставка позичкового відсотка падає до мінімуму.
NPV, где r - ставка банковского процента. NPV, Де r - ставка банківського відсотка.
Аппарат для определения процента сухого веса Апарат для визначення відсотка сухої маси
ПКБ - ставка процента за банковский кредит,%; ПКБ - ставка відсотка за банківський кредит,%;
Нужен ли пробел перед знаком процента? Чи потрібен пробіл перед знаком відсотка?
одного процента необлагаемого минимума доходов граждан. одного відсотка неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.
Уже обработаны 75,77 процента бюллетеней. Уже опрацьовано 75,77 відсотка бюлетенів.
Вероятность продления рекордной серии - 44 процента. Ймовірність продовження рекордної серії - 44 відсотка.
Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента. Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка.
"1,1 процента - это умеренно оптимистичный вариант. "1,1 відсотка - це помірно оптимістичний варіант.
Эфирным радиовещанием охвачено 100,0 процента населения. Ефірним радіомовленням охоплено 100,0 відсотка населення.
Социалисты набрали 25,11 процента голосов избирателей. Соціалісти набрали 25,11 відсотка голосів виборців.
Российский рубль, на сегодня, недооценён на 43 процента. У свою чергу, російський рубль недооцінений на 43 відсотка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !