Sentence examples of "процессом" in Russian

<>
Объединение громад является добровольным процессом. Об'єднання громад - добровільний процес.
? Компьютерный контроль над всем процессом ◆ Комп'ютерний контроль над всім процесом
Управление всем процессом тендерных предложений; Управління всіма процесами тендерних пропозицій;
Наслаждайтесь процессом удаления вредоносных программ: Насолоджуйтесь процес видалення шкідливих програм:
Синтез гексанитрогексаазаизовюрцитана является многостадийным процессом. Синтез гексанітрогексаазаізовюрцитану є багатостадійним процесом.
Автоматические системы управления технологическим процессом (АСУТП). Автоматизовані системи управління технологічними процесами (АСУТП).
Борьба с коррупцией является долгосрочным процессом. Боротьба з корупцією - довготривалий процес.
Контроль за учебно-воспитательным процессом. Контроль за навчально-виховним процесом.
Кропотливый ручной труд заменился автоматизированным процессом. Кропітку ручну працю замінив автоматизований процес.
старение является прогрессирующим непрерывным процессом; старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Персидское завоевание было постепенным процессом; Перське завоювання було поступовим процесом;
Встроенная система управления технологическим процессом Вбудована система управління технологічним процесом
внедрит контроль за процессом лечения впровадить контроль за процесом лікування
* Расширенное управление процессом и просмотр * Розширене управління процесом і перегляд
Поговорите с процессом отбеливания зубов. Поговоріть з процесом відбілювання зубів.
Миграция является неоднозначным социальным процессом. Міграція є неоднозначним соціальним процесом.
Разработка может быть хаотичным процессом. Розробка може бути хаотичним процесом.
Движение не является однородным процессом. Рух не є однорідним процесом.
Системы управления процессом PCS 7 Системи управління процесом PCS 7
А дети наслаждались процессом творчества. А діти насолоджувалися процесом творчості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.