Exemples d'utilisation de "прочее" en russe avec la traduction "іншого"

<>
Также ГФСУ, помимо прочего, будет: Також ДФСУ, крім іншого, буде:
теплообменного, насосного и прочего оборудования. теплообмінного, насосного та іншого обладнання.
Среди прочего развивается принцип психологизма. Серед іншого розвивається принцип психологізму.
Производство прочей одежды и аксессуаров; виробництво іншого одягу й аксесуарів;
Помимо прочего, Додд - философ и писатель. Крім іншого, Додд - філософ і письменник.
Помимо прочего, был утерян спасательный плот. Крім іншого, було загублено рятувальний пліт.
Среди прочего, она работала для Vogue. Серед іншого, вона працювала для Vogue.
Среди прочего, основными концептуальными изменениями предлагается: Серед іншого, основними концептуальними змінами пропонується:
Среди прочего, Новичок-5 - бинарное ядовитое вещество. Серед іншого, Новичок-5 - бінарна отруйна речовина.
Среди прочего написал также стихотворение "Севастополю" (1967). Серед іншого написав також вірш "Севастополю" (1967).
Среди прочего: многочисленные рестораны, пиццерии и кафе. Серед іншого: численні ресторани, піцерії та кав'ярні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !