Exemples d'utilisation de "прочей" en russe

<>
Производство прочей одежды и аксессуаров; виробництво іншого одягу й аксесуарів;
Доходы от прочей обычной деятельности: Доходи від іншої звичайної діяльності:
производство мебели и прочей продукции. Виробництво меблів та іншої продукції.
ППР - прибыль от прочей реализации; ПП - прибуток від іншої реалізації;
Документы 793 "Результат прочей обычной деятельности"; № 793 "результат іншої звичайної діяльності";
Ремонт холодильников, телевизоров, прочей бытовой техники. Ремонт холодильників, телевізорів та іншої побутової техніки.
Дт 793 "Результат прочей обычной деятельности" Кт 793 "Результат іншої звичайної діяльності"
Прочая мебель из стекла (1) Інші меблі зі скла (1)
Прочая продукция в Ладыжине, Украина Інша продукція в Ладижині, Україна
жилищно-коммунальными и прочими услугами. житлово-комунальних та інших послуг.
кулачки, штампованные детали и прочее кулачки, штамповані деталі та інше
Также ГФСУ, помимо прочего, будет: Також ДФСУ, крім іншого, буде:
производство прочих неметаллических минеральных продуктов - 3,5%; виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції - 3,5%;
Историю, между прочим, очень неоднозначную. Історію, між іншим, дуже неоднозначне.
672 "Расчеты по прочим выплатам" 672 "Розрахунки за іншими виплатами"
UnionCard - Мобильный Прочие через WAP UnionCard - Мобільний Інший через WAP
Ко всему прочему, он весьма скромен. До всього іншого, він досить скромний.
Четыре книги описывают прочую ближневосточную тематику Чотири книги описують іншу близькосхідну тематику
Кроме всего прочего интергельповцы построили в Киргизии: Серед іншого, інтергельповці побудували в Киргизії:
Прочие ушли на строительство спортивных объектов. Решта пішли на будівництво спортивних об'єктів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !