Exemples d'utilisation de "прочитав" en russe avec la traduction "прочитати"

<>
Где прочитать о Букеровской премии? Де прочитати про Букерівської премії?
Нажмите, чтобы прочитать нашу брошюру Натисніть, щоб прочитати нашу брошуру
Благодаря чему удалось прочитать иероглифы? Завдяки чому вдалося прочитати ієрогліфи?
Прокрутите вниз, чтобы прочитать больше Прокрутіть вниз, щоб прочитати більше
Кликните здесь, чтобы прочитать инструкции. Натисніть тут, щоб прочитати інструкції.
Подробнее о вакцинации можно прочитать здесь. Більше про вакцинацію можна прочитати тут.
Я настоятельно рекомендую всем прочитать УПО. Я настійно рекомендую всім прочитати УПО.
Подробнее об ансамбле можно прочитать здесь. Більше про ансамбль можна прочитати тут.
Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов. Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов.
Совсем ленивые могут прямо прочитать "Выводы". Зовсім ліниві можуть прямо прочитати "Висновки".
Усложненные правила игры можно прочитать здесь. Ускладнені правила гри можна прочитати тут.
Попробуйте прочитать отдельные слова из фрагмента. Спробуйте прочитати окремі слова з фрагмента.
Прочитать про горячие клавиши можно здесь. Прочитати про гарячі клавіші можна тут.
Подробнее о скандале можно прочитать здесь. Детальніше про скандал можна прочитати тут.
Его можно прочитать с помощью увеличительного стекла; Його можна прочитати за допомогою збільшувального скла;
Интервью с Ириной Лунгу можно прочитать здесь. Інтерв'ю з Іриною Магдиш можна прочитати тут.
Многие фотографы прочитать членам секции на ООПТ. Багато фотографів прочитати розділ Користувачі на ООПТ.
Микротекст можно прочитать с помощью увеличительного стекла. Мікротекст можна прочитати за допомогою збільшувального скла.
15 гениальных книг, который должен прочитать каждый! 5 геніальних книг, які повинен прочитати кожен.
Её можно прочитать с помощью увеличительного стекла; Її можна прочитати за допомогою збільшувального скла;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !