Exemples d'utilisation de "прочли" en russe

<>
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Учащиеся прочли стихи об этих трагических событиях. Діти прочитали поезії про ці страшні події.
Прочтите полную статью, нажав на ссылку: Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання:
Отсутствие или невозможность прочесть номерные знаки Відсутність або неможливість прочитати номерні знаки
Прочел в глазах ее ответ, Прочитав в очах її відповідь,
VoxUkraine - уникальный контент, который стоит прочесть. VoxUkraine - унікальний контент, який варто читати.
Полный текст Доктрины можно прочесть ЗДЕСЬ. Повний текст доктрини можна почитати тут.
С интересом прочла Вашу статью. З цікавістю прочитала Вашу статтю.
Давайте прочтем эпиграф нашего урока. Звернімо увагу на епіграф уроку.
Не торопитесь, сначала прочтите некоторые рекомендации. Не поспішайте, спочатку прочитайте деякі рекомендації.
Что еще можно прочесть о камне Що ще можна прочитати про камінь
Я последовал этому совету и прочёл: Я послідував цій пораді і прочитав:
Запустите Astrologer и прочтите "Общую информацию". Запустіть Astrologer та прочитайте "Загальну інформацію".
Рекомендуем прочесть статью, она реально интересная. Рекомендуємо прочитати статтю, вона реально цікава.
Прочтите подсказки, как составить хорошее объявление. Прочитайте підказки, як скласти гарне оголошення.
Но я не могу прочесть надпись. Але я не можу прочитати напис.
Перед началом ра-бот внимательно прочтите руководство. Перед початком робіт уважно прочитайте керівництво.
10 книг, которые Марк Цукерберг рекомендует прочесть... 22 книги, які Марк Цукерберг рекомендує прочитати...
Тогда прочтите информацию о нужной вы стране. Тоді прочитайте інформацію про потрібної вам країні.
Прочтите "React без ES6", чтобы узнать подробнее. Прочитайте "React без ES6", щоб дізнатися докладніше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !