Exemples d'utilisation de "прочности" en russe

<>
Низкотемпературная физика пластичности и прочности Низькотемпературна фізика пластичності та міцності
Ближайшая марка бетона по прочности Найближча марка бетону за міцністю
высокий предел прочности минимизирует разрыв; високу межу міцності мінімізує розрив;
Различаются по прочности и морозостойкости. Розрізняється за міцністю та морозостійкістю.
Взрывная сила и увеличение прочности Вибухова сила і збільшення міцності
По прочности не уступает натуральному камню. За міцністю не поступається натуральному каменю.
Благодаря прочности кочана хорошо транспортируется. Завдяки міцності качана добре транспортується.
Определение прочности механическими методами НК ". Визначення міцності механічними методами неруйнівного контролю "
(текс) Предел прочности на разрыв (текс) Межа міцності на розрив
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Испытание прочности закаленного стекла протектора Випробування міцності загартованого скла протектора
Надежности, долговечности, прочности и эстетики. Надійності, довговічності, міцності і естетики.
Комплект прочности бетона - процесс изнутри Набір міцності бетону - процес зсередини
наилучшее сочетание прочности и легкости найкраще поєднання міцності та легкості
средней прочности - мрамор, известняки, травертины; середньої міцності - мармур, вапняки, травертини;
Готовит рабочие растворы реагентов заданной прочности. Готує робочі розчини реагентів заданої міцності.
предел кратковременной прочности - 900-930 МПа; межа короткочасної міцності - 900-930 МПа;
Анализ прочности болтового соединения - Dystlab Store Аналіз міцності болтового з'єднання - Dystlab Store
восстановлению упругости кожи, прочности костной ткани. відновленню пружності шкіри, міцності кісткової тканини.
Сомнение в полноте и прочности знаний. Сумнів у повноті та міцності знань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !