Exemples d'utilisation de "прошлом" en russe

<>
afficher
Помни о прошлом, думай о будущем Пам'ятай про минуле, думай про майбутнє
Вовчок уволился в прошлом году. Вовчок звільнився в минулому році.
Значение знаний об историческом прошлом нашей Родины. Важливість знань про історичне минуле нашого народу...
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Дорошенко Д. Мои воспоминания о недавнем прошлом. Дорошенко Д. Мої спомини про недавнє минуле.
Количество тиражей в прошлом месяце Кількість тиражів у минулому місяці
В прошлом ногами занимались цирюльники. У минулому педикюром займалися цирюльники.
В прошлом случались катастрофические наводнения. В минулому відбувались катастрофічні повені.
Капелло - известный в прошлом полузащитник. Капелло - відомий у минулому півзахисник.
экстенсивный характер воспроизводства в прошлом; екстенсивний характер відтворення в минулому;
они были в недалеком прошлом. Він існував у недалекому минулому.
В прошлом Галицкая сберегательная касса. В минулому Галицька ощадна каса.
В прошлом сезоне команды обменялись разгромами. У минулому сезоні команди обмінялися перемогами.
В прошлом это представлялось большой загадкой; У минулому це представлялося великою загадкою;
как долго Анавар результаты в прошлом як довго Анавар результати в минулому
в его прошлом кроется некая тайна. в його минулому криється якась таємниця.
В прошлом эти больные считались обреченными. У минулому ці особи вважалися приреченими.
Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом. Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому.
В прошлом главный редактор журнала "InternetUA". В минулому головний редактор журналу "InternetUA".
Шэрон в прошлом занималась преподавательской деятельностью. Шерон в минулому займалася викладацькою діяльністю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger