Exemples d'utilisation de "психикой" en russe
Деятельность регулируется и направляется психикой, сознанием.
Діяльність регулюється і направляється психікою, свідомістю.
Этот фильм не рекомендуется смотреть людям с неустойчивой психикой.
Фото не рекомендовані до перегляду людям із нестійкою психікою.
Изучить закономерности развития знаний о психике.
Вивчимо закономірності розвитку знань про психіку.
разрушение психики (амнезия, слабоумие, деменция);
руйнування психіки (амнезія, слабоумство, деменція);
Но в менталитете, психике, идеологии он сохраняется.
Проте у менталітеті, психіці, ідеології він зберігається.
влияние на психику (опьяняющее, иллюзии, галлюцинации);
вплив на психіку (сп'яніння, ілюзії, галюцинації);
40% российских призывников имеют нарушения в психике.
40% російських призовників мають порушення в психіці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité