Exemples d'utilisation de "психическое" en russe

<>
психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией. психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією.
Физическое и психическое здоровье взаимосвязано. Фізичне та психічне здоров'я взаємопов'язані.
Сам термин "психическое здоровье" неоднозначен. Сам термін "психологічне здоров'я" неоднозначний.
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
физическое и психическое нездоровье человека; фізичне і психічне нездоров'я людини;
Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Психическое состояние человека и его регуляция ". Психічний стан людини та його регуляція ".
Психическое возбуждение первобытного человека возрастало. Психічне збудження первісної людини зростала.
Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии. Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії.
Психическое Die - предсказал кости латуни Психічне Die - передбачив кістки латунь
ОКР - это психическое обсессивно-компульсивное расстройство. ОКР - це психічний обсесивно-компульсивний розлад.
по области влияния - телесное, психическое, социальное; по області впливу - тілесне, психічне, соціальне;
Психическое развитие с позиции классического психоанализа 3. Психічний розвиток з позицій класичного психоаналізу 3.
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое. Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
Это улучшает кровообращение, и психическое здоровье Це покращує кровообіг, і психічне здоров'я
Алкоголь и психическое здоровье - понятия взаимоисключающие. Алкоголь та психічне здоров'я - поняття взаємовиключні.
В патологических случаях - стойкое психическое заболевание. У патологічних випадках - стійке психічне захворювання.
Научно-исследовательский Подключение психическое напряжение в Раке Науково-дослідний Підключення психічне напруження в Раку
* Стрессы, психические и нервные заболевания; * стреси, психічні й нервові захворювання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !