Beispiele für die Verwendung von "психическое" im Russischen

<>
психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией. психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією.
Физическое и психическое здоровье взаимосвязано. Фізичне та психічне здоров'я взаємопов'язані.
Сам термин "психическое здоровье" неоднозначен. Сам термін "психологічне здоров'я" неоднозначний.
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
физическое и психическое нездоровье человека; фізичне і психічне нездоров'я людини;
Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Психическое состояние человека и его регуляция ". Психічний стан людини та його регуляція ".
Психическое возбуждение первобытного человека возрастало. Психічне збудження первісної людини зростала.
Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии. Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії.
Психическое Die - предсказал кости латуни Психічне Die - передбачив кістки латунь
ОКР - это психическое обсессивно-компульсивное расстройство. ОКР - це психічний обсесивно-компульсивний розлад.
по области влияния - телесное, психическое, социальное; по області впливу - тілесне, психічне, соціальне;
Психическое развитие с позиции классического психоанализа 3. Психічний розвиток з позицій класичного психоаналізу 3.
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое. Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
Это улучшает кровообращение, и психическое здоровье Це покращує кровообіг, і психічне здоров'я
Алкоголь и психическое здоровье - понятия взаимоисключающие. Алкоголь та психічне здоров'я - поняття взаємовиключні.
В патологических случаях - стойкое психическое заболевание. У патологічних випадках - стійке психічне захворювання.
Научно-исследовательский Подключение психическое напряжение в Раке Науково-дослідний Підключення психічне напруження в Раку
* Стрессы, психические и нервные заболевания; * стреси, психічні й нервові захворювання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.