Exemples d'utilisation de "психологические" en russe avec la traduction "психологічного"

<>
психологические способности влиять на людей; спроможність психологічного впливу на людей;
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов". "Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".
психологического сопровождения детей с аутизмом. психологічного супроводу дітей з аутизмом;
Айтматов - признанный мастер психологического портрета. Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.
Манипуляция как вид психологического воздействия. Маніпуляція як вид психологічного впливу.
Однако избежать психологического прививания невозможно. Однак уникнути психологічного щеплення неможливо.
подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию; зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства;
Автор работ по психологическим основаниям гносеологии. Автор робіт з психологічного обґрунтування гносеології.
Живописец, график, монументалист, мастер психологического портрета. Живописець, графік, монументаліст, майстер психологічного портрету.
Появился украинский трейлер психологического триллера "Зверь" З'явився український трейлер психологічного трилера "Звір"
Под профилированием понимают процесс формирования психологического... Під профілюванням розуміють процес формування психологічного...
Бизнес-курс с элементами психологического тренинга Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу
Существуют различные схемы сбора психологического анамнеза. Існують різні схеми формування психологічного анамнезу.
Органичная смесь психологического и народного театра. Органічна суміш психологічного і народного театру.
Дин Кунц - непревзойденный мастер психологического триллера. Дін Кунц - неперевершений майстер психологічного триллеру.
Утонченность психологического анализа в "Любви Сванна" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Сванна"
Утонченность психологического анализа в "Любви Свана" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Свана"
Во-вторых есть резоны психологического свойства. По-друге є резони психологічного властивості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !