Beispiele für die Verwendung von "публикациями" im Russischen

<>
работы над диссертациями, публикациями, отчетами; роботи над дисертаціями, публікаціями, звітами;
Следите за публикациями на сайте 2ТМ! Слідкуйте за публікаціями на сайті 2ТМ!
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
Следующая публикация dreamboxEDIT 6.1.0.0 Наступна розповідь dreamboxEDIT 6.1.0.0
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский". Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський".
"Японская страничка" в публикациях СМИ "Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ
Иногда достаточно ограничиться публикацией компромата. Іноді достатньо обмежитися публікацією компромату.
публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.
за публикацию недостоверной информации - 2; за опублікування недостовірної інформації - 2;
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
Перейти к публикациям и советам Перейти до публикацій та порад
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 30.06.2017 Попередній розповідь Транспондерні новини за 30.06.2017
Список публикаций Роджера Корнберга (англ.) Список публікацій Роджера Корнберга (англ.)
II. Публикация МТП арбитражных решений II. Публікація МТП арбітражних рішень
Не верите - читайте данную публикацию. Не вірите - читайте дану публікацію.
в газетных публикациях, в рекламе; в газетних публікаціях, в рекламі;
его последней публикацией были "Повести" Дж. його останньою публікацією були "Повісті" Дж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.