Sentence examples of "публикациях" in Russian

<>
"Японская страничка" в публикациях СМИ "Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ
в газетных публикациях, в рекламе; в газетних публікаціях, в рекламі;
ИСКАТЬ в новостях в публикациях ПОШУК в новинах в публікаціях
Что такое цитирование в научных публикациях? Що таке цитування в наукових публікаціях?
Результаты диссертационного исследования отражены в семи публикациях. Результати дисертаційного дослідження викладено в семи публікаціях.
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
Следующая публикация dreamboxEDIT 6.1.0.0 Наступна розповідь dreamboxEDIT 6.1.0.0
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский". Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський".
Иногда достаточно ограничиться публикацией компромата. Іноді достатньо обмежитися публікацією компромату.
работы над диссертациями, публикациями, отчетами; роботи над дисертаціями, публікаціями, звітами;
публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.
за публикацию недостоверной информации - 2; за опублікування недостовірної інформації - 2;
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
Перейти к публикациям и советам Перейти до публикацій та порад
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 30.06.2017 Попередній розповідь Транспондерні новини за 30.06.2017
Список публикаций Роджера Корнберга (англ.) Список публікацій Роджера Корнберга (англ.)
II. Публикация МТП арбитражных решений II. Публікація МТП арбітражних рішень
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.