Exemples d'utilisation de "пулей" en russe avec la traduction "кулі"

<>
"Эти пули" сжирают "наши стволы. "Ці кулі" зжирають "наші стволи.
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Из этого свинца отлили пули. З цього свинцю відлили кулі.
Обе пули поразили грудь короля. Обидві кулі вразили груди короля.
Пули стали иметь трассирующий эффект. Кулі стали мати трасуючий ефект.
Над их головами свистели пули... Над вашими головами свистіли кулі.
В глазах цвета бесцельной пули - В очах кольору безцільної кулі -
В чем секрет самонаводящейся пули? У чому секрет самонавідної кулі?
Вражеская пуля оборвала ее жизнь. Ворожі кулі обірвали їхнє життя.
Автоматные пули долетают до домов крестьян. Автоматні кулі долітають до будинків селян.
Погиб 20 февраля от пули снайпера. Загинув 16 червня від кулі снайпера.
Погиб в бою от пули снайпера. Загинув у бою від кулі снайпера.
3 пули вошли в тело Махатмы. 3 кулі увійшли в тіло Махатми.
Она погибла от пули фашистского снайпера.. Вона загинула від кулі фашистського снайпера.
Этот способ взломать для Пули Force Цей спосіб зламати для Кулі Force
Носик пули окрашен в белый цвет. Носик кулі пофарбований у білий колір.
Погиб на баррикадах от пули снайпера. Загинув на барикадах від кулі снайпера.
Погиб от пули снайпера 30 апреля. Загинув від кулі снайпера 30 квітня.
Носик пули окрашен в зелёный цвет. Носик кулі забарвлений в зелений колір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !