Exemples d'utilisation de "пятерых" en russe avec la traduction "п'ятьох"

<>
Йоханнессон является отцом пятерых детей. Йоханнессон - батько п'ятьох дітей.
Президент посмертно наградил пятерых "киборгов" Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів"
Комбо-набор № 1 (на пятерых) Комбо-набір № 1 (на п'ятьох)
Комбо-набор № 3 (на пятерых) Комбо-набір № 3 (на п'ятьох)
Ярославский женат, имеет пятерых детей. Ярославський одружений, має п'ятьох дітей.
Так, осталось допросить пятерых свидетелей. Так, лишилися допитати п'ятьох свідків.
Вячеслав Соболев отец пятерых детей. Вячеслав Соболєв батько п'ятьох дітей.
В больницу увезли пятерых человек. До лікарні забрали п'ятьох людей.
Комбо-набор № 2 (на пятерых) Комбо-набір № 2 (на п'ятьох)
Саркис был младшим из пятерых детей. Саркіс був молодшим з п'ятьох дітей.
Еще пятерых волейболистов задержали в воскресенье. Ще п'ятьох волейболістів затримали в неділю.
От него Донна родила пятерых детей. Від нього Донна народила п'ятьох дітей.
Хильда родила Брайану ещё пятерых детей. Гільда народила Брайану ще п'ятьох дітей.
Хишам Кандиль женат, имеет пятерых дочерей. Хішам Канділь одружений, має п'ятьох дочок.
Вчера пятерых уже вывезли польским спецсамолетом. Вчора п'ятьох уже вивезли польським спецлітаком.
в браке она родила пятерых детей. у шлюбі вони народили п'ятьох дітей.
Он на попечении матери и пятерых сестер. Він під опікою матері і п'ятьох сестер.
Вальверде выделялся среди пятерых как явный фаворит. Вальверде виділявся серед п'ятьох як явний фаворит.
В семье Русудан старшая из пятерых детей. У родині Русудан старша з-поміж п'ятьох дітей.
Оказывается, у этих пятерых появились супер-способности. Виявляється, у цих п'ятьох з'явилися супер-здібності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !