Exemples d'utilisation de "работаем" en russe avec la traduction "працюю"

<>
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
Работаю репетитором с 2010 года. Працюю репетитором з 2010 року.
Работаю со взрослыми и подростками: Працюю із дорослими та дітьми:
Работаю репетитором с 2009 года. Працюю репетитором з 2009 року.
Работаю преподавателем (II квалификационная категория). Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Работаю в сфере станковой графики. Працюю у сфері станкової графіки.
Работаю только по городу Вишневое. Працюю лише по місту Вишневе.
В данное время работаю экономистом. Зараз працюю економістом на підприємстві.
В настоящий момент работаю юристом. На даний час працюю адвокатом.
Живу и работаю в Киеве. Живу і працюю в Києві.
Я работаю и одновременно учусь. Тут працюю і одночасно навчаюсь.
Николай Скорик: "Работаю для людей" Микола Скорик: "Працюю для людей"
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Я работаю радиологом с 2002 года. Я працюю радіологом з 2002 року.
Я здесь родилась, живу и работаю. Тут я народився, живу та працюю.
Врачом неврологом работаю с 1985 года. Лікарем неврологом працюю з 1989 року.
В Ставрополе я учусь и работаю. У Ставрополі я вчуся і працюю.
Работаю в ВУЗе с 2008 года. Працюю у Вузі з 2008 року.
Работаю с учениками разных возрастных групп. Працюю з різними віковими групами учнів.
Всегда помнил, ради чего я работаю. Завжди пам'ятав, заради чого я працюю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !