Exemples d'utilisation de "работает" en russe

<>
afficher
Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Милиция по-прежнему работает в усиленном режиме. Міліція продовжує працювати в посиленому режимі.
В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.
Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
В техникуме работает методический кабинет. У технікумі функціонує методичний кабінет.
В городе работает трикотажная фабрика. У селі діє трикотажна фабрика.
представительство в г. Алчевск не работает представництво в м. Алчевськ не працюватиме
В Киеве работает 4 троллейбусных депо. У Києві діють 4 тролейбусні депо.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.
В районном совете работает 5 постоянных комиссий. В районній раді працювало 5 постійних комісій.
На элеваторе работает сертифицированная лаборатория. На елеваторі функціонує сертифікована лабораторія.
В библиотеке работает читальный зал. В бібліотеці діє читальний зал.
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов. В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів.
Живет и работает в г. Электросталь. Жив і працював у м. Електросталь.
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger