Sentence examples of "равноправными" in Russian
Translations:
all20
рівноправними6
рівноправний4
рівноправних4
рівноправного2
рівноправної1
рівноправне1
рівноправні1
рівноправним1
горизонтальные - заключаются между равноправными субъектами;
горизонтальні - укладаються між рівноправними суб'єктами;
Кредитные отношения являются добровольными и равноправными.
кредитні відносини є добровільними та рівноправними.
Сегодня аборигены - юридически равноправные граждане своей страны.
Сьогодні аборигени стали юридично рівноправними громадянами своєї країни.
Обмен ссылками тематическими возможен (равноправный).
Обмін посиланнями тематичними можливий (рівноправний).
открытость и доступность равноправных переговоров;
відкритість і доступність рівноправних переговорів;
создание равноправного партнерства в частном секторе;
створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
обеспечение равноправного сотрудничества банков и страховщиков;
забезпечення рівноправної співпраці банків та страховиків;
Религиозные организации равноправны и наделены автономностью.
Релігійні організації рівноправні і наділені автономністю.
Автономный округ - равноправный субъект Российской Федерации.
Автономний округ є рівноправним суб'єктом Російської Федерації:
федерацию свободных и равноправных славянских народов.
федерацію вільних і рівноправних слов'янських народів.
Рынок требует равноправных, свободных, независимых партнеров.
Ринок потребує вільних, рівноправних, незалежних партнерів.
· равноправный статус субъектов социально-творческой деятельности;
· рівноправний статус суб'єктів соціально-творчої діяльності;
Рынок просит равноправных, свободных, независящих партнеров.
Ринок вимагає рівноправних, вільних, незалежних партнерів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert