Beispiele für die Verwendung von "разборке" im Russischen

<>
Видео по разборке перфораторов Интерскол Відео з розбирання перфораторів Интерскол
При разборке не потеряйте его. При розбиранні не загубити його.
Инструкция по разборке перфоратора Bosch Інструкція з розбирання перфоратора Bosch
Переходим к разборке промежуточного вала. Переходимо до розбирання проміжного вала.
Переходим к разборке вала ударного механика Переходимо до розбирання валу ударного механіка
Работы по разборке крейсера продолжались 15 месяцев. Роботи з розбирання крейсера тривали 15 місяців.
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Разборка и сборка аккумуляторов всех типов. Розбирає і складає акумулятори всіх типів.
Простая конструкция, простота обслуживания и разборки Проста конструкція, простота обслуговування та демонтажу
порядок разборки и сборки автомата Калашникова; порядок розбірки та складання автомату Калашникова;
Перед разборкой обязательно зафиксируйте направление намотки. Перед розбиранням обов'язково зафіксуйте напрям намотування.
Абрам Сорока начал разборку церкви. Абрам Сорока почав розібрання церкви.
Украина была жертвой разборок тоталитарных государств. Україна була жертвою розборок тоталітарних держав.
Был убит во время разборок с чеченцами. Був убитий під час розборів із чеченцями.
разборка мебели (включая услуги мастера) розбирання меблів (включаючи послуги майстра)
способы разборка опалубки простейших конструкций. способи розбирання опалубки найпростіших конструкцій.
• Легкая разборка и повторная сборка • Легка розбирання та повторна збірка
Незаконное открытие и разборка Сигнализация Незаконне відкриття і розбирання Сигналізація
Генератор - разборка, чистка, промывка, сушка. Генератор - розбирання, чистка, промивка, сушка.
Разборка болгарки Бош своими руками Розбирання болгарки Бош своїми руками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.