Exemples d'utilisation de "развернуть" en russe avec la traduction "розгорнули"
Traductions:
tous102
розгорнуто20
розгорнули12
розгорнути10
розгорнута7
розгорнуте6
розгорнуту6
розгорнуті6
розгорнутий5
розгорнула4
розгорніть3
розгорнув3
розгорнутому3
розгорнутою3
розгортання2
розгорнутої2
розраховано2
розгорнуло1
розвернули1
розвернуло1
повернутий1
розширена1
розвернутий1
розгорнутими1
розгорнутих1
Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу.
Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу.
Они развернули широкую культурно-просветительскую деятельность.
Вони розгорнули широку культурно-освітню діяльність.
Но наиболее плодотворную деятельность громадовцы развернули
Але найбільш плідну діяльність громадівці розгорнули
Византийские полководцы развернули борьбу за трон.
Візантійські полководці розгорнули боротьбу за трон.
Шляхтичи развернули крестовый поход против "схизматиков".
Шляхтичі розгорнули хрестовий похід проти "схизматиків".
Они развернули пропагандистскую работу среди крестьян.
Вони розгорнули пропагандистську роботу серед селян.
Развернули работы три строительных управления, две автоколонны.
Розгорнули роботи 3 будівельні управління, 2 автоколони.
1874 г. они развернули пропагандистскую работу среди крестьян.
1874 р. вони розгорнули пропагандистську роботу серед селян.
Активисты также развернули 30-метровый сине-желтый флаг.
Також вони розгорнули 30-метровий синьо-жовтий прапор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité