Exemples d'utilisation de "развивалась" en russe avec la traduction "розвивалася"
Traductions:
tous417
розвивається170
розвиваються55
розвиватися45
розвивалася40
розвивалися28
розвивалося16
розвивався16
розвивалась11
розвиваючись5
розвивались4
розвиваємося3
виникає3
розвивайтеся3
розвиток2
розвивайся2
розвинулися2
розбудовується1
розвиваєшся1
умовах1
розвинулася1
розгортався1
розвивалось1
розвиватись1
розвиваюся1
розгортаються1
важка1
що розвиваються1
що розвинулася1
Развивалась бытовая, историческая, сатирическая литература.
Розвивалася побутова, історична, сатирична література.
Развивалась и теория использования бомбардировщика.
Розвивалася і теорія використання бомбардувальника.
Развивалась микробиологическая промышленность (Новополоцк, Мозырь).
Розвивалася мікробіологічна промисловість (Новополоцьк, Мозир).
Индустрия профессионального переезда развивалась бурно.
Індустрія професійного переїзду розвивалася бурхливо.
Укреплялась православная церковь, развивалась культура.
Зміцнювалася православна церква, розвивалася культура.
Бурно и противоречиво развивалась украинская фольклористика.
Бурхливо та суперечливо розвивалася українська фольклористика.
Амами - данная традиция развивалась несколько обособленно.
Амамі - дана традиція розвивалася дещо відокремлено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité