Exemples d'utilisation de "развитого" en russe avec la traduction "розвинуті"

<>
Свиноводство и птицеводство развиты повсеместно. Свинарство і птахівництво розвинуті повсюдно.
На озере развито рыболовство и судоходство. На озері розвинуті судноплавство й рибальство.
Нотаули и парапсидальные бороздки груди развиты. Нотаулі і парапсідальні борозни грудей розвинуті.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность. Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов. Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів.
Конечности редуцированные, более развиты задние лапы. Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи.
В аридных ландшафтах Мурсии развиты сероземы. В аридних ландшафтах Мурсії розвинуті сіроземи.
Хорошо развиты транспортной и рекреационный комплексы. Добре розвинуті транспортний та рекреаційний комплекси.
Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни. У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !