Exemples d'utilisation de "развлекательные" en russe avec la traduction "розважальні"
Traductions:
tous86
розважальні20
розважальна19
розважальний18
розважальну6
розважального5
розважальних5
розважальне3
розважальною2
розважальної2
розважальному2
розважально1
відпочинковий1
розважальним1
розважальними1
• разнообразные развлекательные программы (центр "Бука")
• різноманітні розважальні програми (центр "Бука")
образовательные, оздоровительные и развлекательные программы.
освітні, оздоровчі та розважальні програми.
Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия.
Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи.
Экскурсионные, горнолыжные, развлекательные туры в Карпаты.
Екскурсійні, гірськолижні, розважальні тури в Карпати.
телевидение: международные новостные и развлекательные телеканалы
телебачення: міжнародні новинні та розважальні телеканали
возможность смотреть обучающие и развлекательные видео.
можливість дивитися навчальні і розважальні відео.
развлекательные мероприятия в рамках "Покровской ярмарки".
розважальні заходи в рамках "Покровського ярмарку".
Также привлекают музыкальные и развлекательные телепередачи.
Також приваблюють музичні і розважальні телепередачі.
приостанавливаются или запрещаются различные развлекательные мероприятия;
Припиняються або забороняються різні розважальні заходи;
Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы.
Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми.
Различные дневные и вечерние развлекательные программы.
Різноманітні денні і вечірні розважальні програми.
Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.
Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми.
театрально-зрелищные, спортивные и другие развлекательные мероприятия.
театрально-видовищні, спортивні та інші розважальні заходи.
Летом для детворы продумывают развлекательную программу.
Влітку для дітей проводять розважальні програми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité