Exemples d'utilisation de "развлечением" en russe

<>
Другие - развлечением и проведением досуга. Інші - розвагою і проведенням дозвілля.
Кино было для них единственным развлечением. Еротичні картинки були їхньою єдиною розвагою.
Поищите бесплатные развлечения в Москве. Пошукайте безкоштовні розваги в Москві.
поездка в парк развлечений Вальмонтоне поїздка в парк розваг Вальмонтоне
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Людовик XIV вел преисполненную развлечениями жизни. Людовик XIV вів сповнене розвагами життя.
Пропустить такое развлечение просто невозможно. Пропустити таку розвагу просто неможливо.
Марш Равенства - это не о развлечении. Марш Рівності - це не про розвазі.
Смотрите онлайн телеканалы раздела Развлечение Дивіться онлайн телеканали розділу Розважальні
Каталог> Отдых и развлечения> Познавательный отдых Каталог> Відпочинок та дозвілля> Пізнавальний відпочинок
Bukovel - развлечения на любой вкус Bukovel - розваги на будь-який смак
Места для развлечений в Бодруме. Місця для розваг в Бодрумі.
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями. Нічне життя Пекіна багате різними розвагами.
Каждый найдет здесь для себя развлечение. Кожен знайде тут для себе розвагу.
Их функции заключались в развлечении публики. Їх функції полягали в розвазі публіки.
Собака-компаньон, собака для развлечения. Собака-компаньйон, собака для розваги.
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений; турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Прекрасное развлечение для всей семьи Чудова розвага для всієї родини
вся инфраструктура с развлечениями на пляже; вся інфраструктура з розвагами на пляжі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !