Exemples d'utilisation de "развлечений" en russe avec la traduction "розваг"

<>
поездка в парк развлечений Вальмонтоне поїздка в парк розваг Вальмонтоне
Места для развлечений в Бодруме. Місця для розваг в Бодрумі.
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений; турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Любитель развлечений и легкой работы. Любитель розваг і легкої роботи.
Парк развлечений "Колесо на ВВЦ" Парк розваг "Колесо на ВВЦ"
территория детских развлечений и аниматоры територія дитячих розваг та аніматори
Сфера развлечений Ботсваны довольно разнообразна. Сфера розваг Ботсвани досить різноманітна.
Место для развлечений Ваших детишек Місце для розваг Ваших діточок
ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений. захищають неповнолітніх від азартних розваг.
Квест-комната - новый вид развлечений. Квест-кімната - новий вид розваг.
Множество развлечений в водном парке, Безліч розваг у водному парку,
Для отдыха и развлечений предлагаются: Для розваг та відпочинку пропонуємо:
Страсбург предлагают все виды развлечений; Страсбург пропонують всі види розваг;
Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями. Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями.
"CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений" "CINEMA" поглинув канал "Парк розваг"
Многофункциональное пространство для развлечений в Париже Багатофункціональний простір для розваг в Парижі
В Фетхие туристов ожидает масса развлечений. У Фетхіє туристів чекає маса розваг.
Один раз строил большой парк развлечений. Одного разу будував великий парк розваг.
Тематический парк развлечений студии DreamWorks [12]. Тематичний парк розваг студії DreamWorks [8].
Game Boy в парке развлечений платье Game Boy в парку розваг сукню
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !