Sentence examples of "разворачивает" in Russian

<>
Россия тайком разворачивает ракетные системы. Росія потайки розгортає ракетні системи.
Автор кода / тот кто разворачивает Автор коду / той хто розгортає
Людвиг разворачивает широкое строительство в Мюнхене. Людвіґ розгортає широке будівництво в Мюнхені.
ХІХ в. разворачивает свою деятельность на Балканах. ХІХ ст. розгортає свою діяльність на Балканах.
93008: Разворачивать по щелчку мыши 93008: Розгортати за клацанням миші
Разворачиваем и внедряем интеграционные шины Розгортаємо і впроваджуємо інтеграційні шини
И начал медленно разворачивать машину. І почав повільно розвертати машину.
Разворачивать и поддерживать образы сервера; Розгортати і підтримувати образи сервера;
Разворачиваем проект на основном сервере. Розгортаємо проект на основному сервері.
Он начал медленно разворачивать машину. Той почав повільно розвертати машину.
16.02.2010 Как разворачивать Смереку 16.02.2010 Як розгортати Смереку
Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз. Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз.
Р. Федоров любит разворачивать рассказ несколькими потоками. Р. Федорів любить розгортати оповідь кількома потоками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.