Ejemplos del uso de "развязок" en ruso

<>
устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;
Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок
Разнообразие видов развязок довольно велико. Різноманітність видів розв'язок досить велика.
в зоне транспортных развязок, мостов, путепроводов; у зоні транспортних розв'язок, мостів, шляхопроводів;
проектирование автомобильных мостов и многоуровневых развязок; проектування автомобільних мостів і багаторівневих розв'язок;
Около тысячного года наступает развязка. Близько тисячного року настає розв'язка.
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
Сейчас конфликт движется к развязке. Зараз конфлікт йде до розв'язки.
Отметим и удобную транспортную развязку. Відзначимо і зручну транспортну розв'язку.
Бой запомнился своей трагической развязкой. Бій запам'ятався своєю трагічною розв'язкою.
Удобное расположение студий с удобными транспортными развязками Зручне розташування студій зі зручними транспортними розв'язками
Найти все совместные развязки данных неравенств. Знайти всі спільні розвязки даних нерівностей.
Комплекс имеет хорошую транспортную развязку. Комплекс має хороше транспортне сполучення.
удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка
Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.
просмотреть на карте транспортную развязку; переглянути на карті транспортну розв'язку;
Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою.
По соседству удобная транспортная развязка. По сусідству зручна транспортна розв'язка.
знание транспортной развязки г. Киева; знання транспортної розв'язки м. Києва;
Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку. Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.