Exemples d'utilisation de "разглашаются" en russe

<>
afficher
Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.
Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.
Динамические параметры седана еще не разглашаются. Динамічні характеристики седана поки не називаються.
Технические детали новинки пока не разглашаются. Технічні подробиці новинки поки не розкриваються.
Подробности их освобождения не разглашаются. Подробиці їхнього звільнення не уточнюються.
Личности задержанных также не разглашаются. Особи заарештованих також не розголошуються.
Финансовые детали сделки не разглашаются. Фінансові деталі угоди не розголошуються.
Подробности их побега пока не разглашаются. Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються.
Пока подробности этой спецоперации не разглашаются. Подробиці цієї спецоперації наразі не розголошуються.
Подробности переговоров на Банковой не разглашаются. Подробиці переговорів на Банковій не розголошуються.
Личные данные нападавших не разглашаются в интересах следствия. Дані про зловмисників не розголошуються в інтересах слідства.
Сюжет "Неудержимых 4" не разглашается. Сюжет "Нестримних 4" не розголошується.
Финансовая сторона новой сделки не разглашается. Фінансові умови нового контракту не розголошуються.
Дата релиза пока не разглашается. Дата релізу поки не повідомляється.
Личность этого агента не разглашается. Особистість цього працівника не розкривається.
Финансовая часть сделок не разглашается. Фінансова частина угоди не оприлюднюється.
Финансовая часть договора не разглашается. Фінансова сторона договору не розголошується.
Имя нового владельца, по традиции, не разглашается. Ім'я нового власника полотна, традиційно, не розкривається.
Электронная почта (не разглашается) (обязательно) Електронна пошта (не розголошується) (обов'язково)
Сюжет мультфильма пока не разглашается. Сюжет мультфільму поки не розголошується.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger