Exemples d'utilisation de "разгромленной" en russe avec la traduction "розгромлені"

<>
Они, по существу, были разгромлены. Вони, по суті, були розгромлені..
Одни конкуренты разгромлены, другие - ослабленные. Одні конкуренти розгромлені, інші - ослаблені.
Восемь ее дивизий были разгромлены. Вісім її дивізій були розгромлені.
Они были разгромлены в гражданскую войну. Вони були розгромлені в громадянську війну.
Здания внутри и снаружи разгромлены вандалами. Будівлі всередині і зовні розгромлені вандалами.
Разгромлены остатки румынской и итальянской армий; Розгромлені залишки румунської та італійської армій;
В 1919-20 разгромлены Красной Армией; У 191920 розгромлені Червоною Армією;
Полтавская и Черниговская громады были полностью разгромлены. Чернігівська, Полтавська громади були повністю розгромлені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !