Exemples d'utilisation de "разделять" en russe avec la traduction "поділяв"

<>
Флинн этих взглядов не разделял. Флінн цих поглядів не поділяв.
Когда труды я ваши разделял, Коли праці я ваші поділяв,
Эти два здания разделял деревянный частокол. Ці дві будівлі поділяв дерев'яний частокіл.
Гегель тоже разделял подобную точку зрения. Гегель теж поділяв подібну точку зору.
Вернадский не разделял такие мысли Толстого. Вернадський не поділяв такої думки Толстого.
Он поддерживал эту идею и разделял. Він підтримував цю ідею і поділяв.
Б. Улин разделял основные положения теории Дж. Б. Улін поділяв основні положення теорії Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !