Exemples d'utilisation de "различается" en russe avec la traduction "відрізняється"

<>
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Этим и различается индивид и личность. Цим і відрізняється індивід і особистість.
Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью. Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю.
Установка различных кровельных систем значительно различается. Установка різних покрівельних систем істотно відрізняється.
Время соседних поясов различается на один час. Час сусіднього поясу відрізняється на 1 годину.
Вокализация заметно различается у самцов и самок. Забарвлення помітно відрізняється у самців і самок.
Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного. Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного.
Уровень тестостерона сильно различаются между людьми. У чоловіків рівень тестостерону сильно відрізняється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !