Exemples d'utilisation de "различные" en russe avec la traduction "різні"

<>
afficher
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
ОРВИ и различные простудные заболевания; ГРВІ та різні простудні захворювання;
Это различные чипсы, батончики, шоколадки. Це різні чіпси, батончики, шоколадки.
Постепенно формируются различные степени привыкания. Поступово формуються різні ступені звикання.
различные режимы помощи и подсказок. Різні режими допомоги і підказок.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Различные выборы милые домашние животные Різні вибори милі домашні тварини
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Среди саутрантиков выделялись различные течения: Серед саутрантиків виділялися різні течії:
При лепке использую различные материалы. При ліпленні використовую різні матеріали.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
Возражения Челпанову приняли различные формы. Заперечення Челпанову прийняли різні форми.
Предлагаем различные варианты MODUS Light: Пропонуємо різні варіанти MODUS Light:
Возможны различные варианты расстановки мебели. Можливі різні варіанти розстановки меблів.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Различные цвета Пластиковые Micro пипетку Різні кольори Пластикові Micro піпетку
Арабы очень любят различные пряности. Араби дуже люблять різні прянощі.
Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали
Селюк предъявлял Куницыну различные претензии. Селюк пред'являв Куніцину різні претензії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger