Exemples d'utilisation de "размещения" en russe

<>
Индивидуальные места для размещения кондиционеров Індивідуальні місця для розміщення кондиціонерів
Рассматривались два варианта их размещения. Розглядались два варіанти їхнього розташування.
Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів
Возможность размещения на неподготовленных площадках; Можливість розміщення на непідготовлених майданчиках;
Планы размещения выключателей и розеток. Плани розміщення вимикачів та розеток.
Средства размещения насчитывают 87 отелей. Засоби розміщення налічують 87 готелів.
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
размещения большого количества разнообразной продукции; розміщення великої кількості різноманітної продукції;
Подбираем место размещения солнечной электростанции; Підбираємо місце розміщення сонячної електростанції;
Возможность привлекательном размещения в квартирах. Можливість привабливому розміщення в квартирах.
размещения анонимных комментариев и сообщений. розміщення анонімних коментарів та повідомлень.
Планы размещения подогрева пола, отопления. Плани розміщення підігріву підлоги, опалення.
Схема размещения гостей за столами Схема розміщення гостей за столами
Деформированность структуры размещения производительных сил. Деформована структура розміщення продуктивних сил.
Создание промокодов и размещения публикаций Створення промокодів і розміщення публікацій
Другие типы размещения в Арубе Інші типи розміщення в Арубі
Размещения в блоке "Партнеры Ringostat" Розміщення в блоці "Партнери Ringostat"
Варианты размещения столов для банкета: Варіанти розміщення столів для бенкету:
Выбор места размещения и маскировки Вибір місця розміщення і маскування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !