Exemplos de uso de "разной" em russo

<>
"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.
лекарственная смесь способствует разной потере веса лікарська суміш підтримує різні втрати ваги
Размещение: предлагаются номера разной степени комфортности. Розміщення: пропонуються номери різного ступеня комфортності.
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
Степень суверенности может быть разной. Ступінь суверенітету може бути різний.
Зубные щетки с разной щетиной: Зубні щітки з різною щетиною:
Величина голубых дыр может быть разной. Розмір блакитних дір може бути різним.
Слепые кишки развиты в разной степени. Сліпі кишки розвинені в різному ступені.
Конструкция также может быть разной. Конструкції можуть бути також різноманітними.
Может быть в разной тематике. Може бути в різній тематиці.
Колокольчики имеют разные размеры, поэтому издают звуки разной высоты. Дзвоники різного розміру, тому вони видають звуки різного тону.
Инфекции мочевых путей разной этиологии. Інфекції сечових шляхів різної етіології.
С разной скоростью, под разными углами. З різною швидкістю, під різними кутами.
Тот же материал с разной печатью Той самий матеріал з різним друком
Грунтовые воды залегают на разной глубине. Грунтові води залягають на різній глибині.
Есть пластиночки, часто разной длины. Є пластиночки, часто різної довжини.
Переключение внимания происходит с разной скоростью. Переключення уваги відбувається з різною швидкістю.
Степень их суверенности может быть разной. Ступінь їх суверенності може бути різним.
Хорошо иметь автомашины разной грузоподъемности. Добре мати автомашини різної вантажопідйомності.
Интернет заполнен разной информацией и контентом. Інтернет заповнений різною інформацією і контентом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.