Sentence examples of "разнообразия" in Russian
Translations:
all126
різноманітність73
різноманітністю20
різноманітності9
різноманіття7
розмаїття6
різноманіттям4
розмаїтість2
різноманітті2
різномаїття1
розмаїттям1
розмаїтті1
исследуются глобальные изменения экологического разнообразия.
досліджуватися глобальні зміни екологічного різноманіття.
Возможность выбора из разнообразия цветовой палитры.
Можливість вибору з різноманіття кольорової палітри.
2) кратковременности и разнообразия осуществляемой работы;
2) короткочасності та різноманітності здійснюваної роботи;
Меры разнообразия являются унарными мерами близости.
Міри різноманітності є унарними мірами близкості.
Сам Бог хочет неравенства, контраста, разнообразия.
Сам Бог прагне нерівності, контрасту, різноманітності.
3) кратковременности, разнообразия и фрагментарности осуществляемой деятельности;
3) короткочасності, різноманітності та фрагментарності здійснюваної діяльності;
Особенно сложно достичь разнообразия в эконом-сегменте.
Особливо складно досягти різноманітності в економ-сегменті.
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
Скинали отличаются разнообразием и универсальность.
Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність.
Кораллы выживают благодаря разнообразию видов рыб.
Корали виживають завдяки різноманітності видів риб.
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы".
Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Второй день Чтений начался разнообразием Мастер-классов.
Другий день Читань розпочався розмаїттям Майстер-класів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert