Beispiele für die Verwendung von "разнообразная" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Это бесконечно разнообразная лаборатория Вселенной. Це нескінченно різноманітна лабораторія Всесвіту.

Какая яркая и разнообразная Природа нас окружает! Яка яскрава і різнобарвна природа навколо нас!

Окраска разнообразная, но наиболее типичны два варианта. Забарвлення досить різноманітне, але найтиповіші два варіанти.

Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.

Пища всегда разнообразная и полезная. Їжа завжди різноманітна і корисна.

Серрановые - чрезвычайно разнообразная группа рыб. Коропові - надзвичайно різноманітна група риб.

Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.

Природа очень красивая и разнообразная. Природа дуже красива і різноманітна.

Она бесконечно красивая и разнообразная. Вона нескінченно красива і різноманітна.

• вафельные торты, печенье, разнообразная выпечка; • вафельні торти, печиво, різноманітна випічка;

Украинская кухня богатая и разнообразная. Українська кухня багата й різноманітна.

Еда в "Чарде" вкусная и разнообразная. Їжа в "Чарді" смачна і різноманітна.

Форма тела разнообразная: овальная, субквадратная, цилиндрическая. Форма тіла різноманітна: овальна, субквадратна, циліндрична.

Турецкая кухня очень разнообразная и вкусная. Турецька кухня дуже різноманітна і смачна.

Разнообразная форма окон и готические башни. Різноманітна форма вікон та готичні вежі.

Китайская кухня разнообразная и очень здоровая. Китайська кухня різноманітна і дуже здорова.

Для детей организована разнообразная развлекательная программа. Для дітей організовано різноманітна розважальна програма.

Модель культурно сбалансированного общества - плюралистичная, разнообразная. Модель культурно збалансованого суспільства - плюралістична, різноманітна.

Основной источник минеральных веществ - разнообразная пища. Основне джерело мінеральних речовин - різноманітна їжа.

Растительность здесь древняя и очень разнообразная. Рослинність тут давня і дуже різноманітна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen